Double Helix Wine & Whiskey Lounge—a long-standing dining and drinking establishment located in the Town Square shopping-dining-entertainment destination on the southern edge of Las Vegas—is in…